ACE - LINGUA




Unser Spezialgebiet


Patente

Über 15 Jahre Erfahrung bei der Übersetzung von Patentansprüchen und kompletten Patentschriften, ausschließlich durch Muttersprachler.

 

Sprachkombinationen 

EN -> FR und FR -> EN

DE -> FR und FR -> DE

 

Berechnungsgrundlage und Preisangebote

Pro Wort in Ausgangs- oder Zielsprache

 

Bearbeitung von Abbildungen

Übersetzung und Einarbeitung von Legenden zu Abbildungen sind im Lieferumfang enthalten.


UNSERE TOOLS


Wir sind mit computerunterstützten Übersetzungsprogrammen in der jeweils jüngsten Version ausgerüstet, um durch Nutzung Ihrer Translation Memories wirtschaftlich immer effizienter arbeiten zu können.

WEITERE ÜBERSETZUNGSLEISTUNGEN


In unserem Bestreben nach Wachstum und marktgerechter Anpassung investieren wir regelmäßig in neue Technologien und Weiterbildung, um sowohl intern als auch über unser Partner-Netzwerk einen optimalen Service auf dem neusten Stand der Technik anbieten zu können.

 

Technische Anleitungen

Lokalisierung

Websites

Benutzer-Handbücher

 

Beglaubigte Übersetzungen

SONSTIGE DIENSTLEISTUNGEN


OCR-Bearbeitung von Texten in pdf-Format (mit oder ohne Nachkontrolle)

 

Überarbeitungen

 

Korrekturlesen

 

Übersetzung von Kurzfassungen

 

Anlegen und Archivieren von Translation Memories, insbesondere für Anmelderes.